Terjemahan Tak Akurat, Fans Chelsea Terlanjur Ucapkan Selamat Tinggal kepada Pedro

KOMPAS.com - Winger Chelsea, Pedro, mengklarifikasi tentang isu yang menerpa dirinya belakangan ini.

Pedro dikabarkan akan hengkang dari Chelsea pada akhir musim ini.

Hal ini karena sang pemain memilih tidak memperpanjang kontraknya yang berakhir pada Juni 2020.

Akibatnya, para penggemar Chelsea pun mengucapkan selamat tinggal kepada pemain berusia 32 tahun tersebut.

Baca juga: Pedro Beri Sinyal Tinggalkan Chelsea pada Akhir Musim

Pada Jumat (27/3/2020), Pedro memberikan keterangan resmi bahwa kabar tersebut tidak benar karena penerjemahan yang tidak akurat.

"Seperti yang diketahui banyak orang, kontrak saya sudah habis pada Mei. Namun saya masih berbicara dengan klub tentang itu akan diperbarui atau tidak, apakah saya melanjutkan (kontrak saya)," ucap Pedro, dilansir dari laman resmi klub.

"Saya telah melihat banyak pesan dari para penggemar Chelsea yang mengucapkan selamat tinggal dan berterima kasih kepada saya atas waktu yang saya habiskan di Chelsea," ujar eks pemain Barcelona tersebut.

"Namun saya ingin memberi tahu semua penggemar bahwa kontrak saya saat ini akan segera berakhir, tetapi saya harus berbicara dengan klub," kata Pedro.

Pedro menambahkan, keinginannya saat ini terus membela The Blues, julukan Chelsea.

"Saya tidak tahu apakah saya terus bermain di sini atau tidak. Pembicaraan itu akan datang, tapi saya belum menandatangani untuk klub lain. Saya masih pemain Chelsea dan masih terikat kontrak," ujar dia.

Baca juga: Kompetisi Berhenti, Masa Depan Willian di Chelsea Diliputi Tanda Tanya

"Harapan saya adalah bisa bertahan di Chelsea, tetapi jelas kami tidak tahu apa yang akan terjadi."

"Saya harus berbicara dengan klub dan mari kita lihat apa yang terjadi," kata Pedro.

Pedro bergabung ke Chelsea dari Barcelona pada Agustus 2015.

Selama berkostum The Blues, ia telah memenangi tiga trofi, yakni Liga Inggris, Piala FA, dan Liga Europa.

Pedro telah tampil dalam 201 pertandingan bersama Chelsea, mencetak 43 gol dan 28 assist.