Bahasa, Faktor Krusial Pep di Bayern

AFP/GUENTER SCHIFFMANN Pelatih Bayern Muenchen, Pep Guardiola.

AMSTERDAM, KOMPAS.com — Mantan pelatih Bayern Muenchen yang kini menangani tim nasional Belanda, Louis van Gaal, meyakini bahwa faktor bahasa akan menjadi masalah krusial bagi Pep Guardiola (42) selama melatih Die Roten. Terlebih lagi, menurutnya, bahasa Jerman bukanlah bahasa yang mudah untuk dikuasai.

"Penguasaan bahasa akan penting untuk Pep karena bahasa Jerman untuk orang Spanyol sama sulitnya dengan bahasa Spanyol untuk saya yang orang Belanda," ujar Van Gaal kepada harian Belanda Algemeen Dagblad.

Namun begitu, Van Gaal punya tips untuk mantan anak buahnya di Barcelona tersebut. Saran Van Gaal tak lain adalah agar Pep tak segan meminta tolong kepada Bastian Schweinsteiger dkk nanti.

"Situasi Pep di Bayern mengingatkan saya saat saya di Barcelona dulu. Awal kedatangan saya di Barcelona saya mewanti-wanti para pemain untuk tak segan mengoreksi jika ada perkataan saya yang keliru," ujar Van Gaal.

Menurut pria yang kini membesut tim nasional Belanda ini, metode tersebut juga membantu untuk lebih mendekatkan diri dengan para pemain.

"Jika Pep meminta tolong, para pemain pasti akan bersedia membantu. Hal demikian bisa mempercepat terjalinnya hubungan antara pemain dan pelatih. Para pemain Jerman pasti bersedia membantu," kata Van Gaal yang membawa Bayern ke babak final Liga Champions tahun 2010 ini.

Masukan dari Van Gaal ini bisa jadi akan digunakan oleh Pep selama menduduki kursi pelatih di Bayern. Namun begitu, Pep sendiri tak datang ke Allianz Arena tanpa persiapan. Sejak diumumkan sebagai pelatih Bayern, Pep yang kala itu masih "bertapa" di New York sudah mempelajari bahasa Jerman dengan bantuan guru privat.

Hal sama dilakukannya saat sudah kembali ke Barcelona. Tak tanggung-tanggung, mantan pembesut Barcelona ini menghabiskan empat jam selama satu hari untuk belajar.

Seolah belum cukup, dalam penerbangan dari Barcelona menuju Muenchen untuk konferensi pers perdananya bersama petinggi Die Roten, Pep masih menyempatkan diri mempelajari kembali bahasa Jerman, terutama dalam bidang tata bahasa dan kosakata. Alhasil, dalam konferensi pers sekaligus perkenalan resmi sebagai pelatih Bayern, Pep dengan percaya diri berbicara dalam bahasa Jerman dengan susunan tata bahasa yang baik dan benar. Hasil dari upaya Pep untuk menguasai bahasa Jerman pun membuahkan pujian dari media Jerman.