Niang bergabung dengan Milan pada 2002, tetapi menghabiskan sebagian besar musim lalu sebagai pemain pinjaman di Montpellier. Selama itu, dia mencetak empat gol dari 19 penampilan untuk klub Liga Perancis itu.
Pemain berusia 20 tahun ini lahir di Perancis dari orangtua yang berasal dari Senegal. Dia kembali ke Milan pada awal musim, tetapi hanya mencatatkan lima penampilan untuk tim asuhan Filippo Inzaghi itu.
Milan dan Genoa belum mengeluarkan pernyataan resmi, tetapi pada laporan yang dirilis situs La Gazzetta dello Sport mengatakan bahwa Niang, yang tampil sebagai pemain inti saat Milan bermain imbang 1-1 dengan tuan rumah Torino dua pekan silam, terlihat mengucapkan selamat tinggal kepada rekan-rekan setimnya setelah latihan pada Rabu.
Jika dikonfirmasi, langkah itu akan membuat Genoa mengendurkan ketertarikan mereka terhadap penyerang AS Roma Marco Boriello. Meskipun demikian, Genoa mungkin hanya akan menggunakan tenaga Niang selama enam bulan, lantaran tak ada opsi untuk membelinya secara permanen.
"Ya, benar, dia diharapkan berada di Genoa pada Rabu sore," ujar agen Niang, Moussa Ndiaye, kepada calcionews24.com.
"Dia dipinjam enam bulan tanpa opsi pembelian. Dia akan bisa memperlihatkan kapablitasnya dan bisa membantu Rossoblu mencapai targetnya."
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.