Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Salin Artikel

PSG Vs Juventus, Mbappe: Jika Kalian Pikir Saya Akan Dapat Pisang…

Kylian Mbappe berbicara kepada wartawan pada Senin (5/9/2022) alias sehari jelang laga Grup H Liga Champions 2022-2023 antara PSG vs Juventus.

Partai PSG vs Juventus digelar di Stadion Parc des Princes, Selasa (6/9/2022) atau Rabu (7/9/2022) dini hari WIB.

Dalam sesi jumpa pers, striker Paris Saint-Germain (PSG), Kylian Mbappe, membahas sejumlah hal, salah satunya menyangkut sang pelatih, Christophe Galtier.

Mbappe ditanya mengenai keputusan Christophe Galtier yang menariknya keluar dalam laga terkini Liga Perancis melawan Nantes, Minggu (4/9/2022).

Kala itu, Mbappe tak diberikan kesempatan bermain penuh dan diganti pada menit ke-63. Sang pengganti Mbappe dalam laga kontra Nantes yang dimenangi PSG 3-0 itu adalah Neymar.

Mbappe mengaku menerima dan menghormati keputusan pelatih untuk menentukan jatah bermain personel PSG.

Bahkan, Mbappe tanpa ragu menyebut Galtier sebagai kapten kapal PSG.

“Harus diterima, meski itu tak mudah,” kata Mbappe soal perasaan dirinya ketika diganti.

“Pelatih tahu sebagai seorang penyerang, kami ingi bermain dan mencetak gol, namun pelatih punya pandangan lebih menyeluruh,” tutur Mbappe kepada Canal Plus seperti disarikan oleh Canal Supporters.

Mbappe lantas menyebut kata “banane” yang bermakna pisang dalam penjelasannya.

“Jika kalian pikir saat saya keluar saya akan mendapatkan pisang, tidak demikian. Namun, Anda harus menerima keputusan pelatih, dia adalah kapten kapal,” tutur Mbappe.

Soal pisang tadi, Mbappe memakai ekspresi dalam bahasa Perancis “avoir la banane”.

Secara harfiah makna dari ekspresi tersebut adalah “mendapatkan pisang” atau “memiliki pisang”.

Namun, secara makna, “avoir la banane” bisa diartikan senang atau bahagia. Ekspresi itu dipakai untuk melukiskan kebahagiaan karena merujuk bentuk pisang yang menyerupai senyuman.

Dalam penjelasannya tadi, Mbappe ingin menegaskan bahwa dirinya tak akan senang saat ditarik keluar oleh Galtier, meski di saat yang bersamaan ia menghormati keputusan sang pelatih.

Sebagai informasi, bahasa Perancis cukup banyak memuat ekspresi yang melibatkan nama buah atau makanan.

Selain “avoir la banane” ada pula eskpresi “avoir le melon (memiliki melon)” yang bisa dimaknai sebagai sombong atau besar kepala.

Saat ingin mengatakan dirinya dalam kondisi segar bugar, orang Perancis juga bisa mengatakan “j’ai la peche (saya punya buah persik)”.

https://bola.kompas.com/read/2022/09/06/20000028/psg-vs-juventus-mbappe--jika-kalian-pikir-saya-akan-dapat-pisang-

Terkini Lainnya

Man City Vs Arsenal: Citizens Kena 'Virus FIFA', 5 Kabar Baik untuk Guardiola

Man City Vs Arsenal: Citizens Kena "Virus FIFA", 5 Kabar Baik untuk Guardiola

Liga Inggris
Nova Arianto Panggil 36 Nama untuk Seleksi Tahap Kedua Timnas U16 Indonesia

Nova Arianto Panggil 36 Nama untuk Seleksi Tahap Kedua Timnas U16 Indonesia

Timnas Indonesia
Saat Debutan Muda Persib 'Jail' dan Diperingatkan Radja Nainggolan...

Saat Debutan Muda Persib "Jail" dan Diperingatkan Radja Nainggolan...

Liga Indonesia
Menpora Setuju PSSI Tentukan Nasib Shin Tae-yong Usai Piala Asia U23 2024

Menpora Setuju PSSI Tentukan Nasib Shin Tae-yong Usai Piala Asia U23 2024

Timnas Indonesia
Man City Vs Arsenal, Laga Krusial The Gunners demi Trofi Premier League

Man City Vs Arsenal, Laga Krusial The Gunners demi Trofi Premier League

Liga Inggris
Jadwal Spain Masters 2024, 6 Wakil Indonesia Berburu Tiket Semifinal

Jadwal Spain Masters 2024, 6 Wakil Indonesia Berburu Tiket Semifinal

Badminton
Zohri dan Odekta Lolos Olimpiade Paris 2024, Indonesia Sudah Punya 9 Wakil

Zohri dan Odekta Lolos Olimpiade Paris 2024, Indonesia Sudah Punya 9 Wakil

Sports
Jadwal Liga 1 Akhir Pekan: PSM Vs Borneo, Bali United Vs Persija

Jadwal Liga 1 Akhir Pekan: PSM Vs Borneo, Bali United Vs Persija

Liga Indonesia
Raih Gelar Liga Champions hingga Piala Dunia, Messi Tak Punya Mimpi Lagi di Sepak Bola

Raih Gelar Liga Champions hingga Piala Dunia, Messi Tak Punya Mimpi Lagi di Sepak Bola

Internasional
Hasil Spain Masters 2024: Rehan/Lisa Menangi Duel Merah Putih, 6 Wakil Indonesia ke QF

Hasil Spain Masters 2024: Rehan/Lisa Menangi Duel Merah Putih, 6 Wakil Indonesia ke QF

Badminton
Bali United Vs Persija, Ada Permintaan untuk Suporter Bali United

Bali United Vs Persija, Ada Permintaan untuk Suporter Bali United

Liga Indonesia
Sandro Tonali Didakwa 50 Kali Melanggar Aturan Judi FA dalam 3 Bulan

Sandro Tonali Didakwa 50 Kali Melanggar Aturan Judi FA dalam 3 Bulan

Liga Inggris
Shin Tae-yong Ungkap Timnas Indonesia Akan Tambah Amunisi Baru

Shin Tae-yong Ungkap Timnas Indonesia Akan Tambah Amunisi Baru

Timnas Indonesia
Shin Tae-yong Yakin Level Timnas Indonesia Akan Terus Berkembang

Shin Tae-yong Yakin Level Timnas Indonesia Akan Terus Berkembang

Timnas Indonesia
Hasil Persib Bandung Vs Bhayangkara FC 0-0, Bojan Hodak Frustrasi

Hasil Persib Bandung Vs Bhayangkara FC 0-0, Bojan Hodak Frustrasi

Liga Indonesia
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke